Nuestras Frases Favoritas

"Txapela buruan ta ibili munduan" es un refrán vasco lleno de significados, los más importantes:
1.- Anda por el mundo con la "txapela" puesta
2.- Sal a conocer el mundo sin olvidar de donde procedes
3.- Por muy lejos que te vayas nunca pierdad tu identidad
 
- ojos que no ven, corazones que no siente
:lol: )
en Valencia tenemos un par de variantes a este refran. no creo que haga falta traducirlos porque son bastante... gràficos...

- ulls que no veuen, cartera que vola
o
- ull que no veuen, caguerà que xafes
 
"Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakienak ikasten ez duelako, dakienak erabiltzen ez duelako baizik" (Una lengua no se pierde porque los que no la saben no la aprenden, sino porque los que la saben no la utilizan)
 
[SIZE=-1] "Denok eman behar dugu zerbait gutxi batzuk dena eman behar ez dezaten" (todos tenemos que dar algo para que unos pocos no lo tengan que dar todo)[/SIZE]
 
"Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakienak ikasten ez duelako, dakienak erabiltzen ez duelako baizik" (Una lengua no se pierde porque los que no la saben no la aprenden, sino porque los que la saben no la utilizan)

AMÉN !!!!!!!
 
Back
Top