Can anyone translate that article?
Something like that
times mayor of Sant Josep, Josep Mari Ribas Agustinet says "the level of complaints in this municipality, their own clubs, it's awesome." "Only in response to complaints from clubs and neighbors who also complain, we have well covered the quota of inspections. We can not go automatically to all establishments, unfortunately, "he adds.% 0D% 0AAsà Agustinet appears on the actions carried out from the Consistory in the field of law around the leisure facilities and entertainment Sant Josep. A municipality whose "problem", he says, is that "it is long, complex and dynamic activities," and that during this time moves to the beat of complaints, whose statistics is incalculable, for the moment, the check municipal.
pointed out from the Consistory, whose spokesman said, although still can not become a statistic on the number of complaints received, a situation that repeats itself every summer. The difference is that this time has come to public light by almost unprecedented decision taken by the full City as it was delayed for two months and closing records of all local precinct until the end of the summer in order to prevent economic damage to the municipality. Mayor It is worth remembering that this week, opposition groups in Sant Josep, PP and Nova-A, which together have a majority in the Consistory approved the paralysis of seals hanging over at least five establishments in the municipality, such as the Hotel Ushuaia, from the terrace of Space (both records for not having license to operate) and Km5, the club DC-10 or Blue Marlin Cala Jondal. Worth noting that the allegations that stand between establishments, joins the Association of Employers of halls, clubs and Related Islands. Esta group also sued this year against the mayor of Sant Josep, accusing him of an alleged crime of "breach of trust management" to have a "completely passive attitude" to a "notorious illegal situation" of the DC10 club "since 2004"
respect Agustinet defended Mayor remembering that it was not until 2007 and since then the place was closed for a year and has a fine of 300,000 euros for failing repeatedly to the venue which is authorized and noise pollution.% 0D% 0ATambién occurred in Sant Antoni% 0D% 0year Sant Josep should act only between the cross-complaints of the clubs. This winter, members of the Judicial Police of the Guardia Civil was visited in the city of Sant Antoni and the Consell d'Eivissa to reclaim all records related to urban Amnesia, following a briefing proceedings opened after a complaint for trespass by the owner of the Space nightclub, Pepe Roselló, against the former mayor, José Sala. Accused of failing to act before the planning permission application for review of Amnesia, requested on three occasions between December 2009 and April 2010. Upon inspection, Sant Antoni agreed to review the permits