WHATTHE ****ING**** ??????????
DO THEY SHUT DOWN ANOTHER CLUB TODAY FOR 2 MONTHS -
BESIDES DC10 ???
someone translate please -
i´m not 100% sure about what the translationprogramm translates ???
ok. i understand what the translation says - BUT I CAN´T BELIEVE THIS :-(((((
http://www.diariodeibiza.es/seccion...-cierre-otra-discoteca-tolerar-consumo-drogas
"...
...l second that close its doors at the height of the season, after the DC-10.
THE OWNER WILL RECEIVE TODAY THE NOTIFICATION,
signed yesterday by Ramon Socías.
It should be two months out of service ...
The delegate of the Government in Balears, Ramon Socías, confirmed yesterday in Holy Eulària -where attended the V International Congress on Nocturnal Recreational Life, Drugs and Health- that HAS SIGNED AN ORDER OF CLOSING ANOTHER RECORD STORE of the island of Eivissa, WHOSE IDENTITY DECLINED TO REVEAL,
by tolerating the drug use.
The establishment should be outside of service during two months from now on
and is the second night club of Eivissa that is guilty person with a measure
of this type in which he goes of summer.
Socías justified its refusal to detail of how local treats explaining that signed the resolution only yesterday and that until today will not arrive at hands of the owner of the localities. In every case, revealed that is a matter of a case of "permissiveness in the drug use and corresponds to an action of the year 2005, that resorted [on the part of the guilty person], that now has lost and, finally, the closing will be done cash now", indicated the delegate of the Government in Balears ...
..."
(diariodeibiza)