thanks phil. glad someone actually reads what i post.....
btw:
diario de ibiza reports: Se estima que la empresa podría mantener en funcionamiento el actual restaurante, y remodelar la sala de juegos para una sala de fiestas. (which anybody with a basic knowledge of spanish knows it means that it is expected they maintain the restaurant and turn the games room into a club)
the ibiza sun translates as: The nightclub refused to comment on what, in fact, they would use the building for, but denied that they would be continuing the restaurant currently run by the casino.
the ibiza sun and its funny mistakes................