I completely agree with you. But speaking from experience - club where I used to work is now having licensing issues in regards to noise from resident's complaints relating to flats which have only been around a few years. The venue is decades old. But the law is standing firmly in support of the residents it would appear. I fear for the future of the club.
Trouble is, this thing is going to start happening more and more. As the high streets vanish, and retailers move their operation more online or to outskirt shopping precincts, eventually the town centres will slowly be turned into residential dwellings.
Something will budge. And I fear it will be the clubs & bars. It's already started.
Industry is going to have to adapt. And it should start doing it now.