the woman's image it give
artículo 3 de la Ley General de Publicidad, que prohíbe todo anuncio que "atente contra la dignidad de la persona o vulnere los valores o derechos reconocidos en la Constitución". La ley concreta la prohibición de anuncios que presenten a las mujeres de forma vejatoria
It's forbiden any advertising which shows women in a vexatious form or way. It's also forbided any advertising which shows anti-constitutional things. Violence of genre and rape is forbiden
(Sorry, translating laws it's quite complicated)
an image of willing submission?
What about then, women who wear very revealing clothes in the street?
In my view, people that see that image and it makes their view of women one where women are someone you can overpower, are the same people that see girls wearing revealing clothes and think the same thing. i.e. they are mad already.
ah ok. But it's debatable as to whether this is an image of rape. Which presumably is the fine line D&G wanted to tread.
exactly, that's what I mean. I don't know in the UK but in Spain the violence against women (by relatives or partners) is extremly high and a really big problem.
Women being attacked by husbands/partners is a big problem in England too - you're much more likely to be attacked by a partner/relative/someone you know than a stranger![]()
What bothers me about the add is that you've got 2 guys with shirts off, one with his shirt already unbuttoned, the woman being held down... it doesn't look like relatives or partners, it looks like a glamorized portrayal of a gang rape.exactly, that's what I mean. I don't know in the UK but in Spain the violence against women (by relatives or partners) is extremly high and a really big problem.
What bothers me about the add is that you've got 2 guys with shirts off, one with his shirt already unbuttoned, the woman being held down... it doesn't look like relatives or partners, it looks like a glamorized portrayal of a gang rape.
It's obviously meant to titillate, and the ad's designers are probably loving the fact that people like us are discussing it. I'm not a fan of censorship, but sometimes people do need to show some restraint!