Tras una ardua negociación entre el sector hostelero y los poderes públicos se llega a un acuerdo para legalizar los afters. Se legalizan los afters pero la contrapartida por parte de los hosteleros es regularizar totalmente el sector. Se empieza por cerrar los locales de noche y poco a poco se van reduciendo los horarios hasta que establecen como el maximo permitido las 20:00h de la tarde. Los nuevos horarios pactados en la negociación imposibilitan a la gente ir a los bares y la mayoria de hosteleros se van a la ruina. Los poderes públicos subvencionan a esos hosteleros para que monten negocios de todo tipo en centros comerciales en las afueras de las ciudades. La gente deja de salir a alternar con sus amistades y dedica todo su tiempo de ocio en ir al los centros comerciales. El haber marcado como referente para el ocio los centros comerciales hace que haya un aumento exagerado en el consumo. La ciudadanía subyugada por los mensajes subliminales que les son lanzados constantemente en los centros comerciales empiezan a desarrollar patologias provocadas por sus nuevos habitos de consumo, empiezan a consumir compulsivamente, sin control y por encima de sus posibilidades. Para satisfacer las necesidades consumistas la gente pide creditos que no puede devolver y compra a plazos que no puede pagar y en pocos años hay un endeudamiento general. Al no poder cobrar, las empresas y los bancos se arruinan y son absorbidos por multinacionales extranjeras las cuales despues de hacer un plan de viabilidad deciden llevarse toda la producción a China. Al cabo del tiempo ya solo quedan abiertos los afters pero estan vaciós porque la gente se muere de hambre y no le queda mas remedió que la emigración.
¿Para que queremos los afters sino podemos disfrutarlos?
(estoy que no me creo que en tres días se ma acaben las vacaciones... 
)