Who speaks Catalan in here???

R

Robder

Active Member
Can you translate this for me please? :D

Afternoon husband...hope you had a good lunch. I had a nice baked potato with tuna and cheese.
Not long till home time now!

:roll: :lol:
 
Bones tardes marit………..espero que n’haguis tingut un bon dinar. Jo vaig menjar una patata al forn amb tonyina i formatge.

No queda gaire per anar a casa!


;)
 
Despres del concert vens a casa i fotem un bon polvo!

Oh Christ - what the funk is he on about now? The things I have to do! :roll:
 
"We're finished, you just insulted me in my native tongue in the worst way possible. I'll be round later to pick my things up"

Or words to thast effect
 
Robder said:
Despres del concert vens a casa i fotem un bon polvo!

Oh Christ - what the funk is he on about now? The things I have to do! :roll:
Click to expand...

after the concert we will go home and make love ;)

honest answer (my work colleague is for barcelona!!!)
 
dw151174 said:
Robder said:
Despres del concert vens a casa i fotem un bon polvo!

Oh Christ - what the funk is he on about now? The things I have to do! :roll:
Click to expand...

after the concert we will go home and make love ;)

honest answer (my work colleague is for barcelona!!!)
Click to expand...

"...up the bum"

Haha re: office

"Ere, can anyone help. My mates just recived this text from this fella in Catalan..."

"HE WANTS TO DO WHAT?!!?"
 
x-amount said:
dw151174 said:
Robder said:
Despres del concert vens a casa i fotem un bon polvo!

Oh Christ - what the funk is he on about now? The things I have to do! :roll:
Click to expand...

after the concert we will go home and make love ;)

honest answer (my work colleague is for barcelona!!!)
Click to expand...

"...up the bum"

Haha re: office

"Ere, can anyone help. My mates just recived this text from this fella in Catalan..."

"HE WANTS TO DO WHAT?!!?"
Click to expand...

:lol:
 
:oops: :lol:

He's not coming to the concert so I'm not quite sure how to pull off that feat.

I like this game - what can I say next? :D
 
Robder said:
:oops: :lol:

He's not coming to the concert so I'm not quite sure how to pull off that feat.

I like this game - what can I say next? :D
Click to expand...


For once someone opens a threat where I can't get lost in translation and it's on my lunch time :roll: :lol:
 
Oh dear Sil - don't for goodness sake admit to speaking Catalan or you'll be roped into my new game every day and will have to empty your inbox twice daily.
 
Robder said:
Oh dear Sil - don't for goodness sake admit to speaking Catalan or you'll be roped into my new game every day and will have to empty your inbox twice daily.
Click to expand...

Catalan is my mother language 8O


If you promise me to introduce me the catalan husband one day I play with you :D ;)
 
silvia said:
Robder said:
Oh dear Sil - don't for goodness sake admit to speaking Catalan or you'll be roped into my new game every day and will have to empty your inbox twice daily.
Click to expand...

Catalan is my mother language 8O


If you promise me to introduce me the catalan husband one day I play with you :D ;)
Click to expand...
Where's Dr. Mick and his camera when you need them? ;)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top