Sven Väth live

In a muntered state at DC10 last year, I thought Sven Vath was a barman and tried to order a drink from him. He laughed at me :oops:
 
Lukes said:
What does that mean exactly? (hope I'm not being thick!:oops: )

Just looked on babelfish and its says Good mood age.
Click to expand...

well, i'd translate it like this "have a good time". "alter" means "old guy" but the germans use it for quite everyone.
 
Lukes said:
What does that mean exactly? (hope I'm not being thick!:oops: )

Just looked on babelfish and its says Good mood age.
Click to expand...

"gute laune" means good mood. but as nostrum said, mr väth meant it like "have a great time".;)

i would say "alter" has almost the same meaning as "dude"
 
i was @ panorama bar in berlin last weekend.
some people have "gute laune" shirts and i screamed it load and everybody knows wats up

feierei altaa
 
Go to myspace...click on Sarah Mains page under my top friends list

Then read her latest blog about her encounter with Sven

He was an ass!
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top