After speaking to Dirk via email, he has stated the
Have you ever met a nice South African message was with reference to the Spitting Image song in the eighties called exactly that.
I believe this song got to Number One in the UK? Purely a reference to the song and, albeit I admit a stange one from him, a conversation piece.
Can you open his account so he can at least PM you direct?
Can we not all chill out a bit and enjoy some randomness????
Below, the BBCs take on the song.
In 1986
Apartheid was still firmly in place in
South Africa, but the world was beginning to wake up to the horror of the regime and to mobilise against it. Part of this was activity by cultural figures, both in boycotting South Africa as long as the white minority regime was in place, and in attacking it publicly. Other protest songs included 'Free
Nelson Mandela' and '
Biko', but none were perhaps quite as blunt as Spitting Image's take on the issue.
The television show
Spitting Image was at the height of its success at this time, and decided to put out a single. It was a 'double B side' but went to number one largely on the back of the now legendary 'Chicken Song', about which no more shall be said. On the flip side, however, was the rather more polemical '(I've Never Met) A Nice South African'. The song itself seeks to show how, despite the singer being a terribly experienced traveller who has had lots of unusual experiences, they have never met a nice (white) South African.
The lyrics for 'The Chicken Song' came from Rob Grant and Doug Naylor, who were regular script writers for the
Spitting Image series. The pair later went on to create the hugely successful science fiction sitcom
Red Dwarf. Rob Grant has apologised for the poultry puerility, describing it as the worst song ever to get to number one. According to the sleeve notes, John Lloyd wrote 'South African' and according to various Internet sources it seems that Peter Brewis wrote the music, with Chris Barrie doing the voice - the sleeve notes credits Spitting Image, featuring The Wet Gits
[FONT=Trebuchet MS, arial, helvetica, sans-serif]1[/FONT]. The video was just as provocative as the song, as you would expect from the puppet masters in question.
[FONT=Trebuchet MS, arial, helvetica, sans-serif]
Was the song a bit strong?[/FONT]
There is no doubt that the choruses and the title are very harsh, and paint with a very broad brush. Notably they ignore the fact that some white South Africans opposed the Apartheid regime (with the exception of the reference to Breyten Breytenbach
[FONT=Trebuchet MS, arial, helvetica, sans-serif]2[/FONT]) as well as excluding black and Asian inhabitants from the title of 'South Africans'. The lyrics can seem particularly inappropriate today, given the vast strides made by South Africa since 1986.
However, as well as the fact that this song was written in specific historical circumstances, there are at least two arguments in favour of the intemperate language contained in the song. Firstly, harsh situations sometimes demand harsh treatment. Some would argue that this kind of approach was necessary to demonstrate to moderate white South Africans that their country was shunned by the rest of the world for its policies. After all, the cultural, economic and sporting boycotts that helped to isolate Apartheid South Africa, deprived all South Africans, not just the racists. Indeed, at the time those who were doing business in SA argued that a withdrawal would create most impact on those who were economically weakest, in other words the black population. The ANC always resisted that argument, and considered that long term gain was worth short term pain. In some ways, this song was a small part of that trend.
Secondly, we need to bear in mind the form of communication. 'I've never met a nice white South African who supports Apartheid' doesn't scan in any way shape or form, which is a problem for a satirical song. This issue is a bit similar to the minor controversy over the re-release of the
Band Aid single 'Do They Know It's Christmas'. The line in the song that goes 'where nothing ever grows' is clearly not a very precise description of agricultural productivity in Africa, but it's supposed to be a song, that rhymes and has catchy lyrics - not a policy document.
Certainly 'I've Never Met A Nice South African' is more than a little out of date now, as both Apartheid in South Africa and Spitting Image in the UK have bitten the dust. Still, it is quite revelatory of a certain period in the
1980s, and as such is worthy of a little analysis.
Spitting Image may apparently be coming back in 2005. As for Apartheid, some people would argue that there are still some extant examples...