another graffiti interpretation/translation ...

  • Thread starter Thread starter fiz
  • Start date Start date
F

fiz

Guest
Saw this spray-painted on a wall across from the port in Ibiza Town:

Bush Asesino Mentiroso Asnar Complice


Any ideas? Figuring it's some sort of stab at President Bush. ?
 
fiz said:
Saw this spray-painted on a wall across from the port in Ibiza Town:

Bush Asesino Mentiroso Asnar Complice


Any ideas? Figuring it's some sort of stab at President Bush. ?
Click to expand...

It says Asnar's wife has a nice bush. (e.g. landing strip, welcome mat)
 
fiz said:
Saw this spray-painted on a wall across from the port in Ibiza Town:

Bush Asesino Mentiroso Asnar Complice


Any ideas? Figuring it's some sort of stab at President Bush. ?
Click to expand...

Bush assassin lier, Asnar accomplice (I think)

Note that it says Asnar. THe correct family name is Aznar, but Bush always call him Asnar ;)
 
ass-nar!! :twisted:

fascista.gif
 
McRackin said:
ass-nar!! :twisted:

fascista.gif
Click to expand...

Macky:

How many hours each day do you spend on Photoshop and Image Ready? :lol:

Silvia:

It is so much fun deciphering Spanish :) . Asesino = Assasin, Complice = Accomplice. However, what does "Mentiroso" mean? Mentor, perhaps?

Have a Good Weekend,

LagunaBeachCA
 
LagunaBeachCA said:
Silvia:

It is so much fun deciphering Spanish :) . Asesino = Assasin, Complice = Accomplice. However, what does "Mentiroso" mean? Mentor, perhaps?

Have a Good Weekend,

LagunaBeachCA
Click to expand...

Hi Laguna, How are YOU doing? :lol:

Mentiroso= lier
Mentira= lie
 
McRacky - hey, you've done it again with the piccy! :) I actually have the pic myself and was going to post it for reference, but only saw way to post a html reference and not a pic itself... :cry:

hmmm... who is Asnar/Aznar ? I like gecko's translation of the whole thing... :lol:
 
fiz said:
hmmm... who is Asnar/Aznar ? I like gecko's translation of the whole thing... :lol:
Click to expand...


José María Aznar was the spanish president for the last 8 years. He leaded the country into a internal situation of crispation and tension among the different communities, specially the vasc country and catalunya. He also took the country into the Iraq war, even than there were MILLIONS of people in the streets asking for not going.
The 14th march, three days later the bomb attack in Madrid train station, the conservative party lost the elections.
Now a days, Aznar is not retired from the political life, he is the new Honour President of the Conservative Party. He said he will disappear from the political life after those 8 years.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top